跳到主要內容

關於語言:三個月的實驗,以法文做探索

     像是歷經碎石路面、顛簸上坡之後,來到一處相對平坦的高原,生命允許我,在這裡多待一陣子。我以研究生的身份,重新回到校園讀書。我回到我大學修習過的法文課,課堂上老師說這是不能旁聽的一門課,要繳交學分費。但因為對於制度,不甚瞭解,昨天已經是選課的最後一天。有幾個想法在腦中:


ㄧ、繞了十年,我還是想學法文。這件事如此確定,卻如此拖延。十年前與十年後,時間繼續往下走,我卻仍然沒有學成,這不就是,之於我的一則現世預言嗎?


二、學習真的只能在課堂嗎?內在有一種,依靠學校作為權威的內建思想。太相信學院體制了。因此體制之外的學習,會讓我有所懷疑。在學習法文的路上,其實也該說,是學習各種事物的路上,難道我還是沒有認清,只有「興趣」、「熱情」,可以帶著「我」往下走嗎?(我個人例子是這樣。)


所以我想,也許我可以試著,每天以30分鐘的方式。試著累積看看,對於這個語言的學習。


第一週:9/26-10/2 (2022)


預計:先以聽一篇法文,讀一篇法文的方式進行。

透過法文學習app的方式。

以及試著翻譯幾首,自己喜歡的法文歌。



留言